Гнусавые голоса с кассет VHS стали культурным кодом для миллионов зрителей. Эта документальная лента исследует феномен авторского перевода, зародившийся в СССР и расцветший в девяностые. Легендарные мастера закадровой озвучки делятся воспоминаниями о подпольных сеансах и тонкостях работы. Узнайте, как рождались культовые фразы и создавалась история видеопроката. Ностальгическое кино уже ждет.
