Дикая природа Камчатки диктует свои правила в этой захватывающей документальной ленте о взрослении бурых медвежат. Семь месяцев съемочная группа следила за жизнью звериных семей среди величественных вулканов и бурных рек. Вы увидите скрытые детали воспитания хищников и суровую красоту Южно-Камчатского заказника. Узнайте, как сохраняется хрупкий баланс в мире, где человек — лишь тихий гость.