Бизнес бывшей чемпионки Кэт Миллер трещит по швам: крошечный отель и магазин снаряжения не выдерживают натиска крупных сетей. Шанс на спасение появляется вместе с новыми гостями — амбициозным маркетологом Таем и его дочерью, грезящей о больших победах. Сможет ли героиня подготовить юную лыжницу к соревнованиям и отстоять свое дело? Узнайте, как спорт и любовь помогают преодолеть любые кризисы.