Харука Нанасэ всегда искал в воде свободу, а не медали, но случайная встреча с другом детства меняет всё. Рин, вернувшийся из Австралии, жаждет лишь мирового лидерства и легко побеждает Харуку в заплыве. Горечь поражения заставляет героя вернуться в большой спорт. Вместе с верными товарищами он возрождает школьный клуб плавания, чтобы доказать: истинная сила кроется в командном духе.
