Маленький щенок и мудрый пес отправляются в погоню за пропавшим хозяином. Ориентируясь по следам шин на асфальте, четвероногие сыщики восстанавливают маршрут юного велосипедиста. Оказывается, мальчик игнорировал дорожные знаки и постоянно рисковал собой. Увлекательный поучительный мультфильм покажет, к чему приводит неосторожность на дороге. Узнайте, успеют ли верные друзья спасти беглеца.
