Канада, 18+
Судьба сталкивает сурового копа Коула Эллиса, сосланного в морской патруль, и дерзкую аферистку Макс Митчелл. Чтобы вернуть значок детектива и избежать тюремного срока, этим двоим придется объединиться в странный дуэт. Пока Коул следует протоколу, Макс мастерски использует хитрость и обаяние. Наблюдайте, как герои раскрывают запутанные дела, пытаясь не прикончить друг друга в процессе.
