Тихий Хайдерфельд превращается в ловушку для инспектора Йоанна Питерса, решившего начать жизнь с чистого листа после семейной трагедии. Когда в реке находят тело юного футболиста, опытный детектив понимает, что за фасадом спокойного городка скрываются мрачные тайны и круговая порука. Распутывая это сложное дело, герой вынужден бороться не только с преступностью, но и с призраками собственного прошлого.
