Ирландские повстанцы вынуждены отступить под натиском британской армии, оставив раненого доктора Лайвеси на ферме. Пока юная Дженни выхаживает героя, в их краях объявляется угрюмый пират Билли Бонс с таинственной картой сокровищ капитана Флинта. Опасная находка сулит богатство, которое поможет ирландцам закупить оружие для борьбы. Начинается захватывающее приключение, полное музыки и морской романтики.
