Шумный Берлин затихает, когда горожане массово отправляются на природу в поисках покоя. В центре этой неспешной кинохроники выходного дня — четверо молодых людей. Две девушки и двое мужчин наслаждаются солнцем у озера, флиртуют, играют в футбол и просто проживают мгновения беззаботности. Это искреннее немое кино о человеческой близости и магии летнего отдыха. Посмотрите, как оживает история старого города.