Солнечное побережье близ Барселоны становится декорацией для взросления двух подростков. Нико и Дани проводят каникулы на пляжах и в барах, обсуждая девушек и первый интимный опыт. Но за обычными прогулками скрывается конфликт чувств: пока один грезит о прекрасной Елене, другой осознает свою тайную влюбленность в лучшего друга. Узнайте, как это знойное лето изменит жизни героев навсегда.