Монреаль шестидесятых замер в ожидании перемен, пока Клод и Барбара проживают финал своего романа. Он — амбициозный репортер, она — актриса, грезящая о славе Анны Карины. В этой черно-белой драме герои ломают четвертую стену, обсуждая со зрителем политику, джаз и причины своего разрыва. Пронзительная история о бунтарстве и поисках себя в холодном городе ждет ценителей авторского кино.