Жано Трудель и Джо Буле возвращаются на лед спустя пять лет, чтобы доказать свое право на место в высшей лиге. Выступая за команду «Шикутими Сагене», талантливые хоккеисты готовятся к решающему профессиональному драфту. Но путь к заветному плей-офф оказывается тернистым, проверяя их дружбу и волю на прочность. Успейте увидеть финал этой спортивной драмы о цене большой мечты.
