Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега (1981)

16.74 ГБ · Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+, 2008 г. [Игорь Тарадайкин, Владимир Антоник, Евгений Вальц, Виталий Петров, Наталья Казначеева] | Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания, 2004 г. [Андрей Бархударов, Александр Груздев, Марина Бакина] | Профессиональный (многоголосый закадровый) FDV, 2003 г. [Алексей Мясников, Александр Комлев, Ива Солоницына] | Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа, 2005 г. [Андрей Тенетко, Анатолий Петров, Светлана Репетина] | Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель | Профессиональный (многоголосый закадровый) AB-Video по заказу Первого канала / R5, 2003 г. [Владимир Герасимов, Андрей Казанцев, Олег Форостенко, Ольга Гаспарова] | Профессиональный (многоголосый закадровый) Селена Интернешнл (СТС / НТВ / ТНТ), 2001 г. [Владимир Вихров, Олег Форостенко, Алексей Сафонов, Любовь Германова] | Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Евгения Лютая | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм, 1999 г. [Вадим Андреев и Татьяна Васильева] | Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media Latvia [Борис Плоских и Татьяна Лукашенкова] | Любительский (псевдодублированный) Watchman Voice, 2025 г. | Одноголосый закадровый Антон Киреев по переводу А. Никольского | Никита Баблинский