Будни пожилого Нобуо на заснеженном Хоккайдо кажутся сыну странными: старик ежедневно исчезает на далекой горной ферме. Пока семья списывает это на причуды возраста и тоску по умершей жене, герой тайно ищет внимания юной работницы Мисико. Визит старшего брата к годовщине траура вскрывает старые раны. Оцените глубокую японскую драму о поздней любви и попытках близких людей услышать друг друга.