Будни Ноэ Исомуры полны тяжелого труда и бесконечных придирок свекрови. Случайная встреча под цветущей сакурой с мастером кэндзюцу пробуждает воспоминания о прошлом: когда-то этот воин просил ее руки. Пока герои пытаются разобраться в старых чувствах, над деревней нависает беда. Новая земельная политика грозит крестьянам голодом. Узнайте, сможет ли благородство победить жестокую систему.