Япония, 1932 год. После смерти мастера двое его преемников выбирают разные судьбы. Тайкан предает заветы учителя, превращая каратэ в оружие подавления на службе у военной полиции. Гирю же хранит верность традициям, пока обстоятельства не вынуждают его вступить в бой ради спасения близких. Противостояние бывших соратников неизбежно. Узнайте, чья философия окажется сильнее в этой суровой драме о чести.