Белому медведю Бернарду не сидится на месте: жажда открытий так и тянет его в путь. Однако врожденная неуклюжесть и излишнее любопытство превращают даже простую прогулку в череду курьезных катастроф. Герой отважно берется за любое дело, создавая проблемы на ровном месте. Наблюдайте за невероятными и смешными похождениями самого невезучего полярника, чье упрямство не знает границ.
