Нелепая трагедия на празднике лишает Салмандера работы в полиции Осло и отправляет в ссылку на север Норвегии. Три месяца в глухом Хелльфьорде среди пенсионеров кажутся суровым наказанием, пока столичный коп не натыкается на зловещие секреты рыбацкой деревни. Этот комедийный триллер с норвежским колоритом и черным юмором покажет, что скрывают тихие фьорды. Узнайте, какую тайну прячут местные жители.